и Божието проклятие заради Вавилонската кула.

Спомняте ли си понякога на колко години е интернет? На 40! 1969 година се е родил. А е проходил чак в 1983-та – преди 26 години!*
Бързо порасна, с планетата започна да си играе на топка. Светът едно цяло направи, всички ще знаем всичко за всички, ура, човечество!
Да, ама това пусто „но”…
„Всички” се оказаха всички, които знаят английски. Нали родителите му командват парада. Искате да използвате световната глобална мрежа? Моля! Научете английски и си контактувайте на воля – ескимоси с папуаси, японци с европейци, китайци с американци, араби с евреи…
Щом трябва, къде ще ходим – учим английски. „Кажи, баба, тенкю“. :D
И започна бързо да расте хлапето. Изскочи вече от родния дом, тръгна на воля по широкия свят. И…
…на първо място в света по интернет потребители днес е Китай – 338 милиона;
Индия се готви да вкара интернет и в най-забутаните села;
10-те най-използвани езици в мрежата са английски, китайски, испански, японски, френски, португалски, немски, арабски, руски и корейски – засега.
Всичките тези стотици милиони (които нарастват с не знам колко в минута!) дали са изучили английски?
Великото изобретение, което най-после трябваше да обедини човечеството хилядолетия след Божието наказание заради Вавилонската кула, се разпарчетоса. Пак поради същото проклятие – езика!
Ей на, даже кирилицата има претенции да бъде и в по-важни правоъгълници, не само в карето за писане…

Два са начините за спасение според специалистите – изкуствен език или техника за автоматично превеждане. Кое ще решат не знам, кое повече му харесва всеки сам да си отговори.

А напълно подходящ изкуствен език вече има. Преди 150 години се родил един човек, който хората нарекли „доктор Есперанто”** – лекарят Лудвиг Заменхоф. Създателят на изкуствения език Есперанто преди 122 години. Направил го е така, че всички, дори слабограмотните, да могат да го научат и да се разбират помежду си.
Днес все повече интернет капацитети започват да се замислят за есперанто като език на интернет. Става дума не само за щракането по клавиатурата, но и за цялата технологична база.

Аз, обаче, ще ви цитирам думите на един човек, от когото най-малко се очаква да се интересува от някакъв си изкуствен език и които нямат привидно нищо общо с интернет:
„Brad Pitt отново впечатли всички със своето изучаване на есперанто, изкуствено създаден език от полския очен лекар д-р Заменхоф (1859-1917). Брад Пит го учи, защото този език ще бъде многократно използван в новия филм за междузвездни войни. По думите на Брад: „Езикът есперанто е много по-хубав, семпъл, жив и международен отколкото мислех преди. Толкова се ентусиазирах, че реших да изуча езика за да използвам неговото предимство в нашата модерна епоха!”
(Публикувано в престижния испански всекидневник “El País”, 28 декември 2008 г.)

____________________________
* Същинските мрежи, които образуват Интернет, се пускат през 1969 г. под името ARPANET, чието разработване е дело на американския департамент на отбраната. По подобен начин след това учени от Великобритания, САЩ и Франция създават техни собствени национални компютърни мрежи, всяка от които различна.
За Интернет в днешния смисъл на думата започва да се говори в периода 1973-1983 г., когато се обмисля решаването на проблема за обединяване на националните мрежи. Решението е бил протоколът TCP/IP. На 1 януари 1983 г. ARPANET променя своите същински мрежови протоколи от NCP на TCP/IP, като по този начин е създадено ядрото на днешния Интернет.

** В превод “Есперанто” означава “който се надява”.